台灣的教育部在 2023 年 3 月 8 日更新教育部重編國語辭典修訂本,修改了部分詞彙的釋義、附上回饋意見與修訂說明。在新頒布的修訂內容中模糊了部分牽涉性別指涉的詞彙本來的性別意涵,如「懦夫」,新的釋義增加此詞彙「多用於形容男性」,此外回饋意見不斷提及的「性別」等問題也令人玩味。
教育部重編國語辭典修訂本是由國家教育院針對語文研究者做出的線上辭典,具有一定的教學及研究影響力。3月初公布的性平議題內容審修結果對照表中可看到鴇子、斷雁孤鴻及堅牡等詞的回饋意見中不斷提及「避免指涉特定性別」,經研議後言明指涉男或女的緣由並維持原先釋義,如鴇子的解釋依然為控制婦女從事性交易的女人;然而懦夫卻註明「多指男性」,忽略了「夫」一詞本就是專指男性。這樣的修正過程,讓人不禁困惑教育部和國家教育研究院的審查標準究竟為何?
相關連結
繼續閱讀
- 台灣高中公民與社會習作本,題目出現免術換證聲請憲法解釋?!
2022 年 11 月 22 日 - 台灣國一社會課本已出現支持免術換證的內容
2022 年 10 月 25 日 - 政大性別友善廁所爆偷拍!性平會檢討受害女學生「要練習堵人、按求救鈴」
2024 年 09 月 23 日 - 「臺東女孩日」縣府攜手勵馨 邀變裝皇后入校園分享「多元性別女性」工作樣貌
2024 年 09 月 18 日 - 衛福部主辦 2023 臺灣女孩日 影展活動中赫見未成年變性男跨女等國外爭議話題
2023 年 10 月 11 日