英國國民保健署 (NHS) 的指南要求使用跨性別包容語言,而 NHS 的服務正陷於一場消除婦女與懷孕相關術語的「覺醒」風暴中。
NHS 的卵巢癌原始頁面寫著:卵巢癌是女人最常見的癌症之一,卵巢癌主要影響已停經婦女(通常超過 50 歲),但有時也會影響年輕女人。如今,「女人」一詞已從類似頁面上移除。現在卵巢癌頁面寫的是:任何有卵巢的人都可能得卵巢癌,但是好發於 50 歲以上的人。
另外,雖然在科學上不可能,但助產士學員甚至被教導要如何幫助「生理男性」(男跨女) 生產。專家警告,這些複雜化的健康資訊可能對女人造成危險,但 NHS 辯稱他們致力於讓網頁「盡可能對所有有需求的人有所幫助」。