英國醫學總會將內部文件中的「母親」一詞全部移除

英國醫學總會 (General Medical Council，GMC) 被爆料，早在 2023 年 5 月便移除了內部員工生產手冊中的「母親」(“mothers”) 一詞，還將更年期福利政策中的「女人」(“women”) 一詞刪光光。(譯註：英國醫學總會是歷史悠久的英國慈善團體，負責所有執業醫生的執照發放和驗證。如果沒有在該總會註冊並獲得執業許可，就不能在英國執業或進行任何醫療行為。) 據了解，取代母親的詞語是性別中立的「所有懷孕的員工」(all staff members who are pregnant) 和「代孕家長」(“surrogate parent”)，而更年期更被描述為在一些「不再有月經的同事」身上自然發生的事。

據某位英國醫學總會內部員工透露，她認為這是試圖無視女人的存在。事實上，在 2023 年 4 月，英國國家健康與照顧卓越研究院 (The National Institute for Health and Care Excellence, NICE) 便建議，如果是討論生物學便應使用生理性別 (sex) 一詞，而無性別的用語應該使用在別的方面。英國倡議團體「生理性別很重要」(Sex Matters) 的海倫·喬伊斯 (Helen Joyce) 指出，英國醫學總會應該也看見越來越多證據證明以生理性別為基準的語言對生產照護很重要，而且前陣子才有 1,400 臨床醫師寫信給國民保健署 (NHS) 要求在女性健康指南中恢復「母親」一詞 。英國助產士團體「與女人同行」(With Woman) 的海瑟·維爾福德 (Heather Welford) 也表示，英國醫學總會此舉不但在醫學上不正確，也對女人和寶寶沒有幫助。而英國醫學總會對此事的回應是，他們給內部員工的產假、育嬰假及代孕領養假文件都非常清楚，並會定期更新內容。