巴西：資深女記者被判決須為「性別錯稱」男跨女網紅而支付賠償

2023 年 6 月巴西，資深女記者 Madeleine Lacsko 被判決須為「性別錯稱」男跨女網紅 Rebecca Gaia 支付賠償，此外還得刪除與之相關的網路貼文。當時，女記者使用葡語的「cara」稱呼男跨女網紅，該詞可被解釋為「親愛的」或「傢伙 (男人)」，而法官認為這樣的措辭已經犯下「恐跨」的罪行，也就是不符對方「性別認同」的「性別錯稱」。

女記者 Lacsko 表示，葡語的「cara」實際上在正式的用語代表了女性，「caro」才代表了男性，這個詞是在俚語的用法才會代表「傢伙 (男人)」。事實上，在該事件發生前，她已經在網路上遭受跨運人士長達數個月的言語虐待。

女記者 Lacsko 總共提起了 3 項訴訟，試圖阻止同一群跨運人士對她的言論攻擊。在第一次判決，女法官命令這些跨運人士包含男跨女網紅 Gaia，必須為稱呼 Lacsko 為「恐跨者」和「種族歧視者」而支付 3,000 雷亞爾 (約 1 萬 8 新台幣) 的賠償。但該案在 Gaia 上訴後被男法官整個推翻了，不僅將 Gaia 應付的賠償減半，還判決 Lacsko 得刪文並賠償 2 倍的金額。

最不合理的地方是，巴西聖保羅州法院在審判過程中，都以葡語的「requerido」稱呼這名女記者與男跨女網紅，該詞指的是「男性被告」，而葡語的「女性被告」其實是「requerida」，但該法院卻判決女記者使用「cara」是「故意稱呼對方為男性」，可以說是某種雙重標準的自由心證。

目前，女記者 Lacsko 無奈表示，假使她提出上訴，但最高法院通常不會重新審查案件中的訴訟證據，只會對違憲的部分做出裁決。也就是說，Lacsko 敗訴的判例會是一個危險的先例，因為「恐跨罪」在巴西最高可以判處 5 年刑期。

Lacsko 指出，自己的判例對女性在公共領域的言論自由很重要，特別是對於有關「性別認同」的討論。令人擔憂的是，如同 Lacsko 這樣從業 27 年資深女記者，她曾任巴西最高法院以及聯合國兒童基金會 (UNICEF) 安哥拉地區的顧問，都面臨跨運意識形態的言論箝制，那麼一般巴西女性就更難為己發聲了。