對體育的影響

男跨女自由車車手 Rachel McKinnon 贏得了女子自由車世界冠軍，更打破女車手的世界紀錄。據他所述，他所有的醫療紀錄與自由車執照都是登記為女性，醫生也將他當成女性看待，他認為反對他參賽的人們，依然將他當作男性。他強調：「透過歧視與不讓跨性別運動員參賽，來為女子運動提供一個公平的競爭環境，等於是在『否認跨性別的人權』。」此外，他發表的推文也說道：「我至今仍未見過對跨女有意見的真正的冠軍。真正的冠軍會想要更艱難的競賽。如果你獲勝是因為跨性別被禁止參賽…你就是個輸家。」

然而，前任女子自由車冠軍與英國全女自由車隊的經理 Victoria Hood 並不認同這樣的說法。她表示：「這整件事並不複雜。科學證據已經說過讓跨性別參加女子組是不公平的。經歷雄性青春期的男性身體，仍然保留了不會消失的優勢。我是同情跨性別選手的。他們雖然有權利參與運動賽事，卻沒有權利去任何他們想去的組別。」

原文

澳洲總理史考特·莫里森 (Scott Morrison) 支持由塔州參議員錢德勒（Claire Chandler）提出的名為「拯救女性運動」（save women’s sports）的私人動議法案，該法案目的是修改《性別歧視法》。這將賦予體育組織更大的權力，排除跨性別人士參與單性運動。


莫里森表示：「我認為這是一個了不起的法案，我給了她很大鼓勵。錢德勒是女子運動的冠軍，我認為她以自己的方式提出這些問題是正確的。」

原文 ｜中文報導

引起競賽公平性爭議的美國跨性別泳將莉亞湯瑪斯（Lia Thomas），宣布下一個目標是進軍 2024 年巴黎奧運女子游泳項目，並於 3 月 17 日在亞特蘭大女子 500 碼自由式以 4 分 33.24 秒的成績奪得冠軍，打敗去年東京奧運會 400 米個人混合泳與 1500 米自由泳的銀牌得主，成為美國國家大學體育協會 NCAA 一級游泳錦標賽史上第一位奪牌的跨性別選手。


世界田徑總會主席科伊（Sebastian Coe）表示，國際體育組織在為跨性別女運動員制定規則時需要更嚴謹，否則將破壞女子運動的完整性：「女子運動的未來非常脆弱。」

原文 ｜中文報導 ｜中文報導2 ｜一名游泳選手母親的匿名採訪 ｜被影響的女選手公開信

美國奧克拉荷馬州簽署「解救女子運動法案」（Save Women’s Sports Act）禁止州內直到大專院校的公立學校的跨性別者參加學校女子運動。奧克拉荷馬州州長史提特（Kevin Stitt）在簽署儀式上表示：「我們保護女子運動，確保女性選手擁有公平的競爭環境。」


亞利桑那州州長杜席（Doug Ducey）也簽署了禁止跨性別者參加學校女子運動的法案，並禁止未成年者進行不可逆轉的性別重置手術。共計目前已有 14 州制定法律禁止跨性別女子參與學校女子運動競賽。

中文報導

2022 年四月初，對於英國男跨女車手 Emily Bridges 申請女子組賽事一事，奧運自由車隊女監督 Sara Symington 與一群精英女性自行車運動員、科學家和研究人員共同簽署了反對男跨女參賽的陳情信。信中呼籲，除非國際自由車聯盟能夠提供「強而有力的科學證據，證明這些規則能夠保障女運動員的公平性」，否則應「廢除」目前跨性別參賽和睪固酮指數的規則，並「根據女性的生理特徵」制定女性的競賽標準。


英國首相 Boris Johnson 受訪時也表示生理男性不應該參與女子運動競賽。

原文 ｜中譯 ｜中文報導

美國 Tiyan 高中英式橄欖球隊的三位女球員，因與關島高中的男跨女球員碰撞而受傷。Tiyan 高中的男女球隊總教練 Conrad Kerber 表示，希望聯盟採取〈世界通用英式橄欖球規則〉，其中關於跨性別球員的部分，特別聲明了「因為睪固酮在青少時期帶來的體格、體力還有力量方面的優勢，男跨女球員暫時不能參與女子組，以免女球員受到嚴重傷害。」該教練說為了自己女隊員的安全，未來的目標是像美洲獅之家校隊的政策：「當我們在討論男跨女高中生能不能參加女子組，這單純就是在講安全上的問題。尤其這是一種兩隊會有大量身體接觸的運動。」


其後關島英式橄欖球聯盟基於安全考量，公開禁止任何跨性別球員參賽。然而室外運動聯盟在英式橄欖球項目上，仍沒有針對男跨女球員參加女子組的禁令。

原文 ｜原文2

英國自由車協會由於先前 Emily Bridges 參賽的爭議，暫時中止了跨性別及非二元性別的參賽條款，以尋求更完整的評估。此決定讓一位長期贊助商 Pete Stanton 停止對賽事的贊助，讓女性與青年自由車經典賽面臨取消。他表示，「對於這個決定假如我沒有採取任何行動，我認為我會讓我的跨性別朋友和同事們失望。」並且認為，Emily Bridges 不是第一個跨性別車手，協會不能因為一個人就改變其立場。


其後經典賽主辦單位改透過群眾募資募得贊助，確保女子和青年賽事可以如期進行。

原文 ｜群眾募資頁面

英國政府為了介入「女性奧運項目的最大議題」，正籌辦一場召集國內資深運動專家的高峰會，以討論包容跨性別選手的新政策。數位文化傳媒及體育大臣 Nadine Dorries 便是主要召集人，而這場會議的目標是基於運動部會的報告，做出方向明確的討論。在另一方面，幾個主要奧運國際委員會，正私下討論新的跨性別政策，且新的參賽標準 (睪固酮濃度規定) 極可能會比之前更嚴格。


幾位頗具影響力的首長受訪時表示，由於相關決策者過度自大，才會對這個議題給出不當的處理方式: 「大部分委員會的會長都是男性，跨性別政策對他們來說不是件大事。假如被這樣影響的是男子運動，他們絕不會善罷甘休…這是政策的錯，不是跨性別選手的錯。他們就這樣被放在最糟糕的情境中。在更多選手受到影響之前，那些會長非解決這件事不可。」

原文

澳洲一位現年 43 歲的男跨女 Sasha Jane Lowerson 在澳洲阿瓦隆海灣的西岸國家級賽事，成為女子長板公開賽與女子復古長板公開賽的冠軍。事實上，Lowerson 在這兩場比賽的表現，被一名評論家稱為「一面倒」的競爭。此外，由於他在 2019 年時以男性身分 (舊名 Ryan Egan) 奪得男性長板公開賽的冠軍，他更成為了「史上第一位在男女賽事都摘金的衝浪選手」。


根據報導，Lowerson 主要在澳洲曼杜拉市活動，去年才開始服用性荷爾蒙藥物。這次，他在女子長板公開賽得到的分數是 14.70 分，大幅領先第二名女選手 Georgia Young 的 10.63 分，以及第三名女選手 Samantha Vanderford 的 9.27 分。

原文

據《每日信號》報導，在過去 19 年間，至少有 28 項青少女與女子運動項目，是由生理男性選手 (或是隊員) 包辦獎項。事實上，在過去三年，這個現象已經是一個呈現指數成長的趨勢。該報所計算的、被頒給生理男性的獎項，甚至還不包含因同分而發給複數選手的亞軍、季軍以及其他最終名次的女子競賽。


越來越多女性運動員出聲表達她們對允許生理男性參加女子運動的擔憂。賓州大學男跨女游泳選手 Lia Thomas (曾在男泳隊待上三年) 在 3 月 16 日奪得女子 500 碼分區競賽冠軍，在那之前便有 16 位賓州大學女泳隊選手聯合寫信，表達 Thomas 不該被允許在女子組一同競爭。

原文

英國 More in Common 智庫對 5000 人進行調查關於跨性別議題的爭議點，報告結果顯示，僅有 19% 的英國人支持跨性別運動員參加女子競賽。研究人員發現，當被問及跨性別權利時，大多數人都是從善意的角度出發的。他們很樂意使用對方的偏好代名詞，但有些人不希望因為不小心錯稱而被斥責。人們對於已做變性手術的男跨女使用女廁和女更衣室的接受度，也比自我認同為女人的生理男性來得高兩倍。然而體育問題是很多人的底線，因為這不是意識形態或哲學上的問題，而是可以本能知道公不公平的事。大多數人認為男性比女性有生理上的優勢，因此把男跨女納入純女性的運動項目會導致不公平的競爭，且在某些情況下可能不安全。還有一種本能的反對是讓兒童追求他們可能會後悔的醫療轉換，大多數人認為不應對 18 歲以下的未成年人作醫療干預。


曾在跨權倡議團體石牆擔任教育主管的本報告作者盧克・特里爾說：「從社交媒體上的有毒辯論中，你會以為這個國家只分成跨運人士和恐跨者兩派。但是，當你與全國各地的普通人交談時，你會意識到事實是相反的，大多數英國人採取了一種細緻入微、富有同情心的方法，這種方法植根於社會，盡其所能使跨性別者感到被接受，但也在包容與公平之間取得了平衡。」

原文

國際足球總會將移除對男跨女足球員的睪固酮水平限制 (參賽前一年內維持在 5 奈米莫耳/每公升以下)，並允許足球員依照自我宣稱性別參賽。儘管如此，該會仍在研議，仍具有極大體能優勢 (經歷完整雄性青春期) 的男跨女足球員，將不被允許參加女足比賽。但是，該會尚未對其訂出明確標準，仍需要人權、醫療、心理等專家共同審核提出申請的個案。

事實上，國際划船聯盟運動醫學委員會會長 Jurgen Steinacker 教授表示：如何為諸多個案制定通用的標準會是個問題，此外，當專家被要求「避免」使用固定的醫療標準，他們究竟是用還是不用？當足球員能依照自我宣稱的性別參賽，女性足球員的參賽類別便可能因此消失。

原文 ｜中文報導

國際游泳總會穆薩拉姆表示，「我們也必須保護我們賽事競爭的公平性，特別是女選手的競爭以及她們所保持的紀錄跟成就，然而我完全理解該政策不盡然會，受到我們部分跨性別選手的支持，我將成立一個工作小組，專司於我們的重大比賽中，建立一個公開組別，國際泳總正在引領潮流，我們將是第 1 個這麼做的運動總會。」


新政策包括男游泳選手變性為女選手，在能夠向國際泳總提出足以證明自己尚未完全到青春期性徵分期第 2 階段的年紀，或者是 12 歲之前，以較晚者為準的情況，而後續能維持睪酮素水準低於 2.5 納莫耳，就有參加女子組比賽的資格。女游泳選手變性為男選手，則有絕對資格參加男子組的比賽。會員針對該政策投票，以 71% 贊成獲得通過。

中文報導

國際橄欖球聯盟（International Rugby League, IRL）現正進行諮詢研究，以確定 2023 年新政策中，跨性別選手「不能參加」國際賽。聯盟方面表示，採取此決定是基於事關橄欖球賽事和選手的「權益以及法律和聲譽風險」。


世界田徑總會也暗示，將對跨性別選手參加女子組賽事採取比較嚴格政策。田總主席柯伊（Sebastian Coe）表示，競賽公平與否比包容性更重要。

原文 ｜中文報導

向國際奧委會（IOC）提供諮詢意見的研究學者喬安娜·哈珀（Joanna Harper），本身也是一名跨性別長跑運動員。他最近發表於《英國運動醫學雜誌》（British Journal of Sports Medicine）的研究報告發現，跨女的血紅蛋白（將血液中的氧運送至全身的蛋白質），在接受荷爾蒙療法約四個月後就達到與生理女性一致的水平。但是，他的研究同樣得出結論，跨女的淨體重和肌重，在進行至少 36 個月的荷爾蒙治療之後，仍然高於生理女性。

中文報導

美國紐約 The Boardr Open 滑板比賽女子組，由 29 歲男跨女 Ricci Tres 拿下冠軍和 500 美元獎金（約新台幣 1.48 萬元），第 2 名則是 13 歲的女孩 Shiloh Catori。

比賽結果傳出後，在社交媒體上引起許多人批評參賽者之間的生理和年齡差異，其中包括多次被生理男搶走冠軍的女性滑板運動員 Taylor Silverman，她直指生理男性不僅贏走了女性的比賽還拿走獎金。

原文 ｜中文報導

根據一項美國全國公共廣播電台 (NPR) / 益普索 (Ipsos) 於 2022 年 6 月 10 日到 6 月 12 日進行的民調，多數美國人支持禁止跨女學生選手參加女子組或青少女組。同時，較少美國人支持禁止跨性別青少年進行醫療性別轉換的州法與政策。儘管如此，該項民調也顯示，個人支持的政治黨派會影響其在相關政策上的態度。

63% 填答者反對跨女選手參加女子運動，民主黨支持者中只有 41% 持此意見，但共和黨支持者中卻有高達 88% 持相同態度。同理，31% 填答者支持禁止跨性別青少年進行醫療性別轉換的州法與政策，在共和黨支持者中共有 55% 持此意見。此外，26% 填答者則支持將此類照護歸類為非法虐童，在共和黨支持者中共有 48% 持此意見，但民主黨支持者只有 13% 持相同態度。

原文

NCAA 年度女性（Woman of the Year）是大學體育界聲望最高的幾個獎項之一，用以表揚「那些在大學生涯中盡心盡力兼顧體育與學業、在群體中出類拔萃的女性運動員」；三個賽區中，共有 577 名參與 23 種不同賽事的運動選手，每所合格的大學或學院最多可以提名兩名女性。



Lia Thomas 是一位公開出櫃的大學冠軍游泳選手，制霸了長春藤聯盟的這次賽季──甚至在 500 碼自由式的冠軍賽中以近兩秒的差距打敗了獲得奧運銀牌的 Emma Weyant──但這並不是全無爭議。在性別轉換以前，Lia 是賓州大學男子泳隊的成員，而當時的她並未享受這樣的勝利。由於這些反彈，NCAA 調整了對於跨性別運動員的相關規定，這些規定會使 Lia 無法在性別轉換後的短時間內立即參與女子組賽事──但這些規定在下個賽季以前不會生效。

原文

英格蘭橄欖球聯合會 (RFU) 公告已投票通過新跨性別運動員參賽政策，只允許出生為女性的選手參加女子組。公告內容如下：

「英格蘭橄欖球聯合會 (RFU) 在 2020 年秋季重新評估跨性別運動員參賽政策，過程中包含了審視超過 11000 份的回應、廣泛的意見諮詢、聽取諸多領域的獨立專家建議，同時，我們也與其他運動協會共同審視現有的科學證據。而我們的結論是，若將出生為男性的跨性別選手納入女性組別，則無法同時達到安全與公平方面的考量。RFU 的議會已做出決議：為了確保所有選手都是安全與公平的前提下競爭，直到經過同儕評審的新科學證據出現，此一預防性的作法是適當的。因此，新政策只允許出生為女性的選手參加女子組別，而出生為女性的選手則可能參加男子組別，前提是提供同意書以及風險評估文件。

事實上，RFU 也考慮過對跨性別選手進行個別參賽資格審核的優點，但我們看過近期相關研究成果、世界橄欖球總會 (World Rugby) 與數個英國運動委員會的報告，我們也考量到開發一個有公信力的體能測驗，以評估個案的生理差異，這中間會遭遇什麼困難。因此，我們認為個別參賽資格審核的辦法，在目前的情況下並不可行，也無法保證達到包容性。然而，世界橄欖球總會一直都在資助這方面的研究，而 RFU 也會持續與他們以及其他利害關係人合作。」

原文

世界拳擊理事會 (WBC) 公告跨性別選手參賽規定。在公告的第三點提到，現階段在跨女選手與女性選手是否能進行公平比賽仍無確切的共識，此外，一名跨女選手開始職業生涯時，若已經歷了完整的男性青春期，故單憑睪固酮濃度規定也無法保證兩者比賽的公平性，因此跨女選手相較女性選手，可能擁有不公平的優勢。同時，公告的第四點也提到，同理可證於男性選手與跨男選手，因前者可能擁有不公平的優勢。

WBC 在公告的第五點說道，表示搏擊運動項目比如拳擊，若要擊倒 (KO/knockout) 對手，便必須有效攻擊頭部，因此這類運動在慢性與急性的神經損傷方面，都具有極高的風險。事實上，曾有得到創傷性腦損傷 (TBIs) 的拳擊手，在比賽時或是受創當下死亡的案例。WBC 的總結是，基於安全與公平的考量，無法讓跨性別選手與順性別選手一同比賽，但會持續關注相關研究，並保護跨性別選手不受歧視的基本權益。

原文 ｜簡中報導

29 歲的蘇格蘭跨性別高爾夫選手 Hailey Davidson，正試圖成為參加美國女子職業高爾夫巡迴賽 (LGPA Tour) 的第一位跨女選手。Davidson 在 2015 年開始荷爾蒙療程時，仍是以男性選手的身分參加男子組，目前他已經完成變性手術。然而，知名的蘇格蘭女網球教練 Judy Murray，同時也是世界排名第一的男網選手 Andy Murray 的母親，卻說 Davidson 參加女子高爾夫是個「錯誤」。儘管如此，英國最成功的女高爾夫選手 Dame Laura Davies，卻大力支持 Davidson 參賽。至於 Davidson 本人則說，針對自己參賽的批評都是偏執言論，而非想要保障選手間的公平競爭。

事實上，英國體育委員會 (UK Sports Council) 的指導守則已說明，跨女即使降低睪固酮水平，依然保留了身體上的優勢。同時，數個體育組織包含英國自行車運動協會 (British Cycling) 與英格蘭橄欖球聯合會 (RFU)，最近已排除跨女選手的參賽資格，以保障女子組比賽的公平性。但是，美國女子職業高爾夫協會 (LPGA) 被一名跨女選手告上法庭後，便在 2010 年移除了須提供「女性出生證明」的參賽規定，目前，跨女高爾夫選手現在只要完成變性手術，便能與女子選手一同競爭。

原文

紐西蘭拳擊協會宣布設置開放組別，以確保所有參加者的安全與公平。紐西蘭拳擊協會主席 Steve Hartley 表示：「如果違反安全守則，可能會造成受傷或更嚴重的結果，這就是為什麼拳擊有著以性別、年齡與量級劃分的組別，以盡可能容納最多人參與這項偉大運動，又能以參加者的安全與公平為優先。女性拳擊手的安全以及公平性不容談判，在男性或女性組別，紐西蘭拳擊協會都不會實行性別自我認同。」


開放組別相關規定如下：

• 出生為女性，自我認同為男性的參加者，須經過或正在進行醫療上的性別轉換。

• 出生為男性，自我認同為女性的參加者，有或沒有在青春期之後，經過或正在進行醫療上的性別轉換，皆可參加。

• 不適用男性或女性組別者可參加。

• 比賽方式必須由參加者所在的社群，經過紐西蘭拳擊協會同意後制定，常見如考量年齡、量級、經驗的規定也適用於此。

• 參加公開組別者必須簽署責任免除聲明書，確保紐西蘭拳擊協會不為公開組別中的受傷或更嚴重狀況負責。

原文 ｜中文出處

今年六月底在美國密西根州米爾福德鎮，一名男跨女選手 Natalie Ryan 贏得了由 Discraft 飛盤公司主辦的飛盤高爾夫大湖公開賽 (DGLO) 的女子組冠軍。Ryan 雖然玩飛盤高爾夫才三年，卻已在今年九月拿下麻州賽事的女子組冠軍，並被列為世界前五名的女子組飛盤高爾夫選手。此次他奪金的 DGLO 是一項重要的菁英錦標賽，更是列入年度巡迴賽冠軍計分的少數賽事之一，獲勝的選手將能得到更多獎金以及媒體曝光。飛盤高爾夫職業巡迴賽主辦方在賽事幾天後表示，Ryan 與巡迴賽只是遵照守協會的參賽政策 (即生理男性的睪固酮濃度只要低於 10 nmol/L，便能參加女子組賽事)。

有數名女選手公開支持將男跨女選手移出女子組的政策，表示雖然目前大約八成的女選手反對讓生理男性參加女子組賽事，但因為害怕被貼上恐跨的標籤而不敢站出來。參加業餘 40 歲女子賽的田納西州女選手 Jennifer Castro 則坦言：「我認識幾個女選手，她們如果知道跨性別會參賽，就不會去報名那一場。我們不恨跨性別選手，只是覺得自己獲勝的機率是零，所以我們為什麼要浪費錢報名呢？」

根據職業飛盤高爾夫協會 (PDGA) 的官方報告，男女運動表現差異是證據確鑿的。在「進階」業餘組 (參賽者幾乎都是男性)，選手通常最少能丟出 91.44 公尺到 137.16 公尺的距離，但當中的「進階女子選手」卻只能丟出 60.96 公尺到 91.44 公尺。根據飛盤高爾夫的世界紀錄，男性能丟出的最遠距離為 338 公尺，女性則是 173.4 公尺。而 Ryan 拿下 2021 年美國距離冠軍賽女子組時，丟出的距離足足有 139.6 公尺。

原文 ｜詳細中譯

美國德州切羅基縣九月的高中校際女子排球錦標賽中，一名男跨女學生用球擊中了對手學校一名女學生的額頭，使她的頭部和頸部嚴重受傷，造成視力問題和長期腦震盪。切羅基縣教育委員會以5比1的投票結果宣布該賽事為「安全問題」，並取消了男跨女所屬學校的所有其餘比賽。

委員會認為，研究（和常識）顯示了生理男性和女性進行排球對戰是危險和不公平的。一項關於國際比賽選手的研究就曾經表明，男性將球擊到對側的力量明顯優於女性，且由於男性天生的體能可以產生驚人的力量，讓他們在爭球時更具優勢。此外《體能研究雜誌》研究表示，男性的跳躍高度和爆發力都明顯高於女性，證實了男性在運動中的優勢。此次事件會議中，有位40歲的教練更說他們從未在女子賽見過這種力道的擊球。

原文 ｜中文報導

北美國家冰上曲棍球聯盟 (National Hockey League, NHL) 在官方推特介紹某場錦標賽「參賽者全都是跨性別與非二元人士」，當被網友問及「所以有男人參加了女子球隊嗎？」時，NHL 卻回應道「男跨女是女人。非二元性別認同是真的。」NHL 的回覆引爆了上千條支持與反對的留言。美國廣播電視節目主持人達納．洛許 (Dana Loesch) 則對此評論道：「不要再抹消女人了。」

在 2021 年 11 月，NHL 在官網發佈一篇文章，介紹他們與麻州跨性別冰球隊(Team Trans Ice Hockey) 以及威斯康辛州麥迪遜市 LGBT 冰球協會 (MGHA) 合辦的一場比賽。女跨男冰球選手 Harrison Browne 曾說這場比賽，證明讓跨性別運動員參加比賽也不會引發爭議。然而實際上該場比賽中，有一名女跨男選手因為被體型高大的男跨女對手撞倒而腦震盪。

原文

在已術男跨女 Jamie Hunter 贏得女子司諾克撞球 (snooker) 美國公開賽冠軍後，前世界第一女子司諾克選手 Maria Catalano 呼籲禁止男跨女參加女子比賽。Catalano 說：「我想要看見我們司諾克的參賽規定變嚴格。Jamie 還是男人的時候從未真正打出成績。如果每個男跨女都能參加女子比賽……女子司諾克就沒有未來可言。」Hunter 則回應，他在性別轉換前，從未與其他男性打過職業賽。他說：「我那時候是為了和朋友一起喝酒，只在當地英式撞球聯盟參賽。我在過去 12 個月內才開始認真玩司諾克，而且我已經成為女人 (做完變性手術) 快 3 年了。」

目前，司諾克的男跨女參賽規定是遵照奧委會的指引，也就是睪固酮濃度必須維持 10 奈米莫耳 / 公升。已術男跨女 Hunter 認為：「男跨女參加女子足球或女子英式橄欖球可能會是個問題，但司諾克不是那種講求體能的運動。」然而，對男跨女餐加女子比賽表示質疑的女選手，卻時常被貼上「恐跨」的標籤。

原文 ｜中文報導

美國划船協會 (US Rowing) 更新了跨性別參賽政策，允許運動員參加與「自我性別認同」(gender identity) 而非與生理性別相符的組別。此外，跨性別運動員須在賽季開始前便提出相關聲明，而開始使用睪固酮的女跨男運動員則須參加男子組，混合組則規定一半的隊員必須是生理女性。該新政策也聲明：「如果一名運動員希望改變註冊在協會名單上的個人性別，以參加與自己新的性別認同相符的組別，所有的討論、文件、過程中的變動都將受到保密，須經運動員本人許可才可公開。」

原文

2022 年美國華盛頓州西雅圖學院高中的女子越野賽跑隊伍獲得州冠軍，此成就歸功為一名男跨女選手阿斯本．霍夫曼 (Aspen Hoffman)。華證頓教育機構因此面臨大量網路抨擊，網民認為這是不公平的。霍夫曼一開始參加女子競賽就打破了西雅圖學院高中的女子五百公尺紀錄，並成為聯盟中的第一名。今年稍早的時候，他在該區排名第二。在 2007 年，華盛頓跨校運動聯盟 (WIAA) 宣布跨性別運動員可以參與他們認同性別的賽事，只要他們接受最低兩年的賀爾蒙治療與手術，在 2018 年他們更新了政策，男跨女學生只需要接受一年有紀錄的壓抑睪固酮治療就可以參與女子競賽。在 2021 年，前述規定全部作廢。

西雅圖學院高中參與十四所學校聯合的競賽，其中一所學校的教練接受自媒體 Libs of TikTok 訪問，他認為霍夫曼參賽是不公平的。網民則認為其他參賽者與家長應該拒絕參加有霍夫曼的比賽，除非他被除名。一名參賽者的父親認為霍夫曼獲得冠軍是無恥的，他的女兒正在與一名生理男性競爭獎學金，他們卻不能抗議，否則就會被貼上仇恨偏執的標籤，遭遇威脅。另一名家長注意到霍夫曼的體能優勢，說他們的女兒們正在經歷青春期，長出豐滿的第二性徵還有經歷月經，霍夫曼沒有這些生理變化而佔了優勢。

原文

又一次，女性運動的「女性」被證明只是一種選擇。在 11 月的一場國際越野自行車賽中，一位從 2019 年才開始性別轉換療程的男跨女 Austin Killips 得到冠軍。

越野自行車是一種融合公路、山路、障礙賽的運動，上半身的力量格外重要。26 歲的 Austin Killips，代表美國參加國際自行車賽和女性競爭。他原先在芝加哥擔任單車技師，但被城市中自行車競賽的文化氛圍感動，在 2019 年轉而變成選手。在開始競賽生涯後沒多久，他開始了性別轉換療程，接受荷爾蒙補充療法並參加女性賽事。他表示他非常享受這項運動，擁有滑雪和極限運動背景下，越野自行車擁有兩者的特性。

Killips 非常清楚很多人不贊成擁有生理優勢的男跨女參加女性競賽。2021 年 12 月，名為《保護女性運動》(Save Women’s Sport) 的女權團體曾在美國自行車的全國賽舉牌抗議，跨權團體則譴責女權團體這種對於跨性別的排斥和威脅是不應該被允許的。

國際自由車聯盟 (UCI) 在 2022 年 6 月修改跨性別參賽的條件，在荷爾蒙濃度相關的要求有了更嚴格的認定，能夠阻止一些男跨女如之前引發極大爭議的 Emily Bridges 參加女性競賽，但很顯然，仍然無法限制到如 Killips 這樣用藥更久的男跨女。

儘管身為生理男性和女性競爭拿下好成績，Killips 在其他報導中表示，「希望有更多女性能夠將競賽作為職業。」越野自行車中男性的資源和競賽比女性多很多。「假如有更多錢和資源被合理分配之後，我們能看到更多女性投身在這項運動中。」

原文

2022 年 11 月 6 日，非二元性別組選手雅克布‧卡斯韋爾 (Jacob Caswell) 以 2:45:12 的成績在紐約市馬拉松贏得冠軍。今年此組別共有 45 名選手參賽，排名前五的選手皆為生理男性，他們共贏得 15,000 美金的獎金。獎金由非營利組織紐約路跑 (New York Road Runners) 提供。

紐約市馬拉松比賽自 2021 年開始設立非二元組別，今年首次頒發獎金給此組別的優勝選手，是第一場頒發獎金給非二元組別選手的世界級馬拉松比賽。這一決定令部分體壇人士出聲表達不滿，他們認為頒發獎金給非二元性別組，實際上跟競技運動的宗旨或獎勵運動表現無關，因為該組別優勝選手的成績與男女子組比較起來並不出色。以今年各組結果來看，如果卡斯韋爾參加男子組，其成績會落在第 147 名，女子組第 12 名成績也比卡斯韋爾快 15 分鐘。而且競技體育項目既然不會根據宗教信仰或政治理念來分組頒獎，那麼也不應該按照性別認同理念來分組；不以跟運動本身有關的類別來競爭，是違背了運動比賽的宗旨，因為男女混合競賽對女性選手是不公平的，男性平均速度較女性快上 10%，女性選手在生理上處於劣勢。加上這個組別的優勝者能夠領取獎金，整體而言會讓男性選手佔據更多得獎機會。

原文 ｜原文2

• 奧委會主席團 (Olympic chiefs) 推出具「紀念性」的跨性別指引
• 奧委會 (IOC) 面對知名女子運動員的批評
• 奧委會改變他們關於「保護女子運動公平性」的框架
• 新內容建議體育運動應以整體方法 (holistic approach) 來實現性別包容

允許跨女運動員參加女子賽事，已成為日益激烈的辯論焦點。如知名美國跨女游泳運動員：Lia Thomas、英國自行車跨女運動員 Emily Brides 都是在此次爭議中的焦點。因此 IOC 被知名女性運動員批評此事，如：前游泳運動員 Sharon Davies(1980 年奧運女子游泳銀牌得主) 及自由車運動員 Nicole Cooke (2008 年奧運女子自行車公路競賽金牌得主)，對 IOC 在 13 個月 (2021 年 11 月) 前發表的「不應推定跨女運動員在參加女子賽事項目具有優勢」的指引批評。

IOC 在此次所發佈新聲明中最值得被注意的是：IOC 建議全球體育機構在制定資格標準時，應同時考慮對跨性別者的包容性和女性的公平性；該內容也被發佈在英國運動醫學期刊 (British Jounal of Sports Medicine)，強調制定標準時應考慮運動科學及醫療專家和人權專家的意見。但與 IOC 有聯繫的運動科學家及醫生表示，該內容在起草之初並未諮詢他們的意見。而聲明的合著者、IOC 醫學和科學委員會成員 Yannis Pitsiladis 週日告訴《每日郵報》，他認為該內容是自 2015 年以來在此部分是最重要且最具發展性的聲明。

該新聲明針對 2021 年 11 月發表的指引提出原則 4：「承認體育組織有時可能需要發布性別隔離比賽的資格標準，以保持參與者之間競爭公平和按比例分配。並認識到促進女性在體育運動中的平等以及為精英女運動員保持公平和有意義的競爭的特殊重要性，這在某些情況下可能需要限制資格的標準。」

新內容也提到對於跨性別運動員的表現缺乏進一步研究，需要資金投入；而就風險考量，資格制定應著重在生理條件，例如體格和力量大小，而非來自運動員的性別認同或性別差異。IOC 目前的框架包括跨性別運動員和性發育存在差異的運動員，而該新聲明可能特別適合某些天生性別分化異常 (DSD) 的運動員，包括建議他們不應接受不必要的醫療措施。

原文 ｜原文2 ｜原文3

加拿大花式滑冰協會 (Skate Canada) 公布團體賽最新規定，將從「一男一女」改為「雙人」。該協會補充道，此次規定變更是「給所有人的花滑」(Skating for Everyone) 倡議行動的一部份，與他們「反對性別認同歧視」的方針一致。該會的性平委員以及加拿大冰舞冠軍和兩次奧運冠均 Kaitlyn Weaver 則說協會一直都在推動此次的變革，並解釋道：「每個人與每個故事都有其價值，屬於冰上的每個人也是如此，不管他們的自我認同是什麼。」

而該會的英屬哥倫比亞省與育空省分會的執行董事 Ted Barton 則相信，加拿大是第一個做出此種變革的國家，雖然此次公布的新規定僅適用於該會所舉辦的國內比賽。他也說希望國際協會能一併跟進：「我認為國際滑冰總會 (ISU) 正非常仔細地考慮我們協會正在做的事情。這對他們來說會更複雜，因為他們是一個國際協會，必須考量到很多國家。」

原文

日前，世界田徑總會在諮詢各國田徑總會後，表態將加嚴男跨女參加女子田徑賽事的睪固酮規定。據述，此決定是總會審核當前科學研究與賽事紀錄後所「偏好的方案」。未來，男跨女及雙性人運動員若要參加女子田徑賽事，其血液睪固酮濃度最大值將從 5 奈米莫耳 / 公升加嚴至 2.5 奈米莫耳 / 公升，而該濃度的維持時間也將從 1 年加長到 2 年。總會已預定於 2023 年 3 月交由議會選出最終參賽方案。

事實上，世界田徑總會主席 Sebastian Coe 曾因公開讚賞國際游泳總會加嚴男跨女參賽規定，而遭受跨運人士的猛烈批評。跨權倡議者認為男跨女運動員的人數相當稀少，且對於醫療性別轉換如何衝擊運動表現的研究過於稀少。而反對者則認為醫療性別轉換即使抑制了男跨女的血液睪固酮濃度，依然沒有完全去除其經歷完整男性青春期的優勢。

原文

英國田徑總會表示儘管他們基於公平性想要禁止男跨女參加女子賽事，但若無政府修法支持就得「鋌而走險」。而英國的平等及人權委員會 (EHRC) 則回應道，根據《2010 年平等法》第 195 節，基於女子賽事的安全性與公平性得限制運動員之參賽資格，故不須修法即可將男跨女排除於女子賽事之外。目前，英國鐵人三項協會、英格蘭橄欖球聯合會及國際橄欖球聯盟，皆已將男子組改名為「開放組」，而女子組則限定為「生理女子組」，且尚未在法律方面受到任何挑戰。

儘管如此，英國田徑總會會長 Ian Beattie 卻說：「《2010 年平等法》的意思是，持有性別承認證書 (GRC) 的人在所有層面都必須被當成女性……運動比賽也不例外。」 他解釋道，如果不修改該法，總會便很難做出超過該定義的決策，否則就得挺身犯險、吃上歧視官司。事實上，英國田總此次表態是在回應世界田總將加嚴男跨女參賽規定的消息，並且同意男跨女因經歷完整男性青春期，即使接受了醫療性別轉換仍較女性擁有更多運動上的優勢。

原文

加拿大田徑大師協會 (Canadian Masters Athletics, CMA) 認可了一項 2022 年二月在多倫多約克大學的室內運動會，由來自安大略省的男跨女選手 Tiffany Newell 打破的女性 45-49 歲組的 5,000 公尺紀錄。這也是加拿大第一次認可男跨女體育選手締造的運動紀錄。

身為前任足球運動員與鐵人三項運動員，Newell 在 2017 年展開變性療程，但直到 2020 年完成整個療程，也確認她血液中的睪固酮濃度符合世界田徑大師協會對跨性別運動員的現行規範後，才開始參加賽事。

世界田徑大師協會的標準與其母機構世界運動員協會相同，都要求跨性別運動員必須符合以下三個原則，才能夠參與女性賽事：

1. 須提供世界運動員協會認可的書面證明，聲明該運動員現在的性別認同 (gender identity) 為女性。但不要求該名運動員取得法律證明或改變官方證件 (例如駕照或護照上) 的性別。

2. 提供醫療證明，證明他們血液中的睪固酮濃度低於 5 奈米莫耳 / 公升 至少 12 個月。(根據世界運動員協會的數據，男性運動員的平均睪固酮濃度為 7.7-29.4 奈米莫耳 / 公升，女性則為 0.2-1.68 奈米莫耳 / 公升)

3. 跨性別運動員若要參加女性賽事，其血液中的睪固酮濃度必須保持低於 5 奈米莫耳 / 公升 。

但即使符合這些條件，Newell 開始參賽後也依然收穫頗豐。他在 2021 年加拿大田徑越野全國賽女子大師組 8K 賽事中拿下銀牌，也在 2022 年的漢彌爾頓馬拉松中拿到了亞軍。

加拿大與安大略的田徑協會在他們的會員申請表上提供男跟女兩個性別選項。但除非事關國家賽事紀錄，否則這欄通常都只是聊備一格，因此，協會成員通常都可以在自己所選的組別中參加競賽。但當美國的男跨女競泳選手 Lia Thomas 一再打破美國國家大學體育協會賽事紀錄的現象引發公然討論後，國際游泳總會 (FINA) 便展開投票，討論跨性別運動員參與頂尖女性運動員競賽的規範，其中一項政策便是在部分賽事中設立「開放」組別。隨後，世界田徑總會也宣布他們將審視跨性別運動員的參賽資格政策。

世界田徑總會主席 Sebastian Coe 表示在跨性別運動員這個議題上，比起包容 (inclusion) 他更重視的是公平 (fairness)，「因為這才是所有競賽的基本精神。」

男跨女田徑選手 Newell 則覺得「開放」組別的賽事有好也有壞。「對非二元性別的運動員來說，這項政策很合理。只是我想到要跟男性運動員一起競爭就覺得不自在。因為這代表我被分到不是我自己認同的性別組別。我是女人，我跟其他女性或跨性別運動員比賽的時候覺得比較自在。只要運動員可以繼續跟同一性別認同的同儕競賽，我就相信開放組別的政策可行。」

原文

2022 年 1 月 5 日週四，美國聯邦地方法院維護西維吉尼亞州的保護女性運動員法案，禁止生理男參加女子隊。

地方法院的法官喬瑟夫．古德溫 (Joseph Goodwin) 駁回對此法案提出的異議。據了解，該項異議可能將會破壞女子運動，進而允許所有自我認同為女性的男人參加女子競賽。

2021 年 5 月，一名就讀中學的男跨女貝奇．坯普－傑克森 (Becky Pepper-Jackson)，對哈里森郡教育理事會、西維州教育理事會與州督學以及西維州中學運動委員會發起了訴訟，以阻止這個能夠保障女子運動公平機會的法案。坯普－傑克森希望能參加學校的女越野田徑校隊，他宣稱西維州的保護女子運動法案侵犯了他受《教育修正案第九條》(Title IX) 保護的權利，亦即任何人都不應該因為性別而被排除在由聯邦資助的教育和活動計劃之外。

而前西維州立大學的女足球選手萊奈．阿米斯戴 (Lainey Armistead)，則想要參與庭審以捍衛這個法案。她說：「我相信保護女子運動的公平是女性權利議題，這並不是只為了我自己能公平參賽：這是為了保障全西維州的女性運動員的公平與安全。」

保守派法律事務所「捍衛自由聯盟」(Alliance Defending Freedom, ADF) 代表她出庭，律師克莉絲汀娜．基佛 (Christiana Kiefer) 表示：「當我們的法律與政策忽略生理事實，女孩與女人們就會受傷。在運動領域，傷害可能是身體上的，她們也同時失去獎牌、頒獎台上的位置、公眾的關注以及競賽的機會。」

在長達 23 頁的判決書中，法官表示具有跨性別認同的學生理當被尊重，然而該州定義的女孩與女人並沒有違反《教育修正案第九條》。儘管法官同意這個法案將跨性別學生參加學校運動的議題政治化，然而並無充分的紀錄顯示這項立法具有敵意。

原文 ｜該案裁判書

英國鐵人三項協會 (The British Triathlon Federation) 宣布新政策，將從 2023 年 1 月起開設「公開」性別組，所有 12 歲以上的參賽運動員，若「出生時為女性」，能在女子組參賽，而其餘的參賽者則可參加「公開」性別組。此舉將推動英國三鐵運動的公平性，並為跨性別運動員提供參賽機會。

新政策將適用於英國國內所有涉及獎項、時間或排名的賽事，包括青少年組別「草根」賽事，皆以「女子組」和「公開組」兩個性別分組進行比賽。

該協會執行長 Andy Salmon 表示：「只要活動有競爭成份，公平就是最重要的。」他繼續說道，「三鐵是一項受性別影響的運動。」

「我們相信這是英國三項鐵人項目發展路上的正確政策，也是推行的正確時機。我們已經聽取了法律建議，並相信它在法律上是站得住腳的。」

該協會也表示，新政策是在對超過 3000 名成員進行問卷調查後確立的，其中 80% 受訪者支持以這兩個類別進行比賽。

原文

根據《每日電訊報》本周的報導，世界田徑總會 (World Athletics) 正與成員秘密洽談，籌備允許男跨女參與女子競賽的提案。目前草案傾向將血液睾固酮濃度合格標準減半為每升 2.5 奈米莫耳 / 公升，且男跨女選手必須保持此睪固酮濃度 2 年才能獲准參賽。曾獲兩屆英國鉛球冠軍的女選手艾蜜莉亞．史翠克勒 (Amelia Strickler) 對此提出批評。

史翠克勒認為這項決策將摧毀生理女性的運動員生涯，強調不管多少賀爾蒙療法都無法消除男跨女選手在男性青春期所獲得的優勢，尤其是像鉛球這類以力量為主的運動項目。她說：「女子鉛球的重量是男子的一半。況且就算不提肌力，他們還有身高、臂展、髖角、肺活量等等優勢。如果提案通過，之後他們打破多項女子世界紀錄也不奇怪。」

此提案的支持者則表示，會參與女子運動的男跨女在數量上微不足道，能夠成為頂尖選手的更是少之又少。但史翠克勒擔心提案通過後會後患無窮，導致女性運動員失業。她質問道就算案例不多，是否真的要將少數人的感受問題置於女性全體之上。

儘管世界田徑總會主席塞巴斯蒂安．柯伊 (Sebastian Coe) 去年秋天表示組織將「依據科學」制定新的規章，史翠克勒表示男跨女參與女子運動在運動圈內就是個笑話，包含男性運動員，沒有人真心認為這不會出問題，甚至會在訓練時以此開玩笑。

同為英國運動員的愛米麗．戴蒙 (Emily Diamond) 與艾莉．貝克 (Ellie Baker) 都曾表態擔憂，史翠克勒認為多數人擔心這項改變將威脅他們的職涯，但由於害怕失去贊助商或遭受網民抨擊而不敢發聲。她補充道：「男跨女運動員參加其他組別完全沒問題，運動是屬於所有人的，但依舊必須保護女性。我希望我們能團結起來阻止提案通過，避免最壞的事發生。」

原文

美國印第安納州在 2022 年 5 月立法通過禁止跨性別學生與女學生同場競技的法律條文。頒布後不久即出現試圖推翻該法條的訴訟案，不過案件在進入聯邦上訴法院之前就撤訴。

2022 年 8 月，印第安那州聯邦法官曾越過既有法案，特別給予一名十歲的男跨女學生臨時許可，使其得以重新加入就讀學校的全女軟球隊。不過該生近期轉學至特許學校，不由州教育局管理，因此代表該生的印第安那州美國公民自由聯盟 (ACLU) 撤回告訴，州檢察長辦公室也將此案終結。

ACLU 表示即使撤訴，他們依然堅持印第安納州的新法，違反《美國教育法修正案第九條》中保障的學生權益：「禁止在學校課程或活動中因生理性別歧視學生」，並暗示未來若有機會仍會代表其他跨性別學生提起告訴。

去年印第安納州州長反對立法禁止男跨女學生加入全女運動員的比賽，該州的立法機關隨後通過法條再次否決州長的決定，亦即仍禁止男跨女學生與女學生同場運動競技。州檢察長辦公室目前未即時回應，不過在法案檔案中，州檢察長辦公室表示，若延續去年 8 月法官的判決，會讓女子運動領域門戶大開，具有體能優勢的生理男性運動員也會剝奪女運動員公平安全競爭的機會。

原文 ｜該案裁判書

加拿大男跨女 Anne Andres 目前參加了 9 場健力的地區賽，拿下了 8 個冠軍，剩下一次則是亞軍。很多人都預測 Andres 會在接下來 2023 年的全國賽打破全國紀錄，同時他們相信這樣能讓加拿大的健力競賽和其他許多運動領域一樣，承認男女生理間的差異不容忽視。

要討論男跨女參賽正當性的困難點之一，就是各國的標準不一。在健力界，國際聯盟有一套大多數國家都採用的標準，但美國在數年前就嚴格管制生理男性的參賽條件。至於最進步的加拿大，生理男性想要以自我認同女性身份參賽，只要填寫一份單頁表格就好。其規則是根據加拿大運動員道德手冊中「創造對跨性別包容友善的體育空間」的指示。制定這本準則手冊的單位 CCES (Canadian Centre for Ethics in Sport) 到去年 11 月都還試圖喚起「有科學數據表示經過荷爾蒙療程的男跨女在體育競賽中沒有明顯優勢」這種已經被戳穿的論點，而且加拿大的標準甚至不需要進行荷爾蒙治療就可以以自我認同的性別參賽。

安大略省的一名女性選手 April Hutchinson 針對 Andres 的情況表示，「我歡迎大家都來玩舉重，但問題是你身在哪個組別。」她希望能夠設立一個專門給跨性別的組別，以此保障女性和跨性別的權益。

需要再三強調的是，男跨女參賽的爭議不是在說這些男跨女是作弊者。像 Hutchinson 也同意，Andres 和 Lia 等著名男跨女運動員都是照著規定比賽。也沒有證據可以說他們變性就是為了宰制女性賽場。 Andres 說他不是為了得到獎牌變性的，「我是在經歷完整變性手術七年後才遇上舉重的。」但 Andres 也是男跨女運動員中比較特別的例子。不像其他人，他很直接就承認就算是經過變性手術，男跨女還是能保有相較生理女性的身體優勢。「我很樂意接受跟在自己紀錄後面的星號。」但他反對將跨性別單獨另立一個組別，「這樣等於硬逼他們出櫃，承受他人的攻擊和羞辱。……我選擇出櫃是因為我身處在一個很開放的國家，儘管如此，我仍然遭受這麼多的負面言論和威脅，這樣你還會說現在的政策公正嗎？不，但另一個選項更糟。」

但現在沒有方法能讓 Hutchinson 等女性運動員和 Andres 這種男跨女運動員都滿意，因為他們的訴求是互斥的。但最終，男女性的生理差距不容反駁，而跨性別在政策上的優勢正在逐漸受到反撲。

原文 ｜加拿大健力聯合(CPU)參賽規定(pdf)

國際健力協會 (IPF) 公布了最新跨性別參賽政策，並表示內容皆遵守奧委會的指導原則，即男跨女能參加女子組、女跨男能參加男子組。根據 IPF，跨性別健力選手若想參加自己認同的組別，須持有與自我認同性別一致的護照，且此規定不適用自我認同為「流動性別」的選手。此外，男跨女選手第一次參加女子賽事前，其血液睪固酮濃度必須等於或低於 2.4 奈米莫耳 / 公升至少 12 個月，女跨男的血液睪固酮濃度則須落在男性的一般範圍內 (10 至 35 奈米莫耳 / 公升)。

IPF 表示，此項跨性別參賽政策適用於全部的國家健力協會 (NFs)，且應立即在各國生效。然而，IPF 也說，由於各國跨性別換證法規各不相同，該國的國家健力協會在衡量人權或其它立法情況後，有權決定是否完全遵從 IPF 的政策，因此不同國家可能在國家級健力賽事的參賽資格上，對跨性別選手給出不同規範。

原文

美國健力協會 (USA Powerlifting) 公布了美國跨性別選手的參賽規定：男跨女不得參加女子組，女跨男若服用男性荷爾蒙則不得參與男子組。

美國健力協會解釋，男跨女在男性發育期獲得的男性荷爾蒙，使其在身體質量、肌肉量、骨密度、骨骼結構與結締組織都具有極大的優勢，且這些優勢不會因為降低血清中的男性荷爾蒙如睪固酮便就此消失。該會也解釋，睪固酮或男性荷爾蒙等藥物通常包含在女跨男的性別轉換療程中，但協會也未允許使用該類藥物一般人得到治療用途豁免 (如年長男性選手遵從醫囑補充男性荷爾蒙)，故女跨男應與其他選手接受同樣的藥物規範。該會提及最新的相關科學證據時，也引用了 Kris Hunt 博士在 2019 年美國國家運動協會 (NGB) 會議上發表的治療用途豁免報告，以及該場會議的影片。

對於政策是否歧視跨性別，美國健力協會回應道：「我們是有規則、有政策的運動組織，這些規定是為了讓每個人都能公平的競爭……所以，40 歲大學生不被允許參加全大運不是歧視，7 歲小女生不被允許參賽也不是歧視。」對於奧委會與世界運動禁藥管制組織的跨性別參賽指引，該會指出此國際指引適用所有運動項目，而個別運動協會有權制定他們認為適當的跨性別參賽政策。最後，對於為跨性別選手另開一組，該會則提及 LGBT 健力聯合 (LGBT Powerlifting Union) 每年舉辦的「無官方批准」(non-sanctioned) 健力比賽，該比賽不要求選手遵從任何官方協會的藥檢規定，還提供了任何性別認同選手都能參加的 MX 分組。

原文 ｜官網聲明內容

2023 年 2 月 3 日，世界衝浪聯盟 (WSL) 宣布將在其所有巡迴賽中採用《國際衝浪協會 (ISA) 跨性別政策》(ISA Transgender Policy)，該政策規定男跨女運動員的睪固酮濃度保持在 5 奈米莫耳 / 公升 之下連續 12 個月以上，便能參加女子組比賽。WSL 表示，此政策使衝浪這項運動與奧林匹克的參賽指引保持一致。

這樣的政策變化引起了衝浪選手貝瑟尼・漢密爾頓 (Bethany Hamilton) 的擔憂。她是一名備受歡迎、征戰 WSL 超過 15 年且多次獲得全國冠軍的獨臂女性運動員。

在 2023 年 2 月 5 日，漢密爾頓於 Instagram 上傳了一段影片，她對使用睪固酮濃知名女衝浪選手 Bethany Hamilton ：若世界衝浪聯盟堅持新的跨性別運動員政策，將不再參加旗下賽事度分辨性別的準確性提出質疑，且表示她將抵制 WSL。另外，漢密爾頓也補充道，對於體育運動中的跨性別問題，她認為設立一個單獨的組別是最好的解決方式。

在該影片的留言區中，漢密爾頓回應了批評者的留言。她表示這是一個困難的議題，對於此議題，她可能沒有完美的答案，但將繼續堅持影片中分享的內容與立場。

在 2023 年 2 月 7 日，漢密爾頓又發了一段 Instagram 影片，她表示目前參加巡迴賽的大多數女性衝浪選手都不支持這項政策。而其他 WSL 選手也在社交媒體上聲援漢密爾頓。

原文 ｜Bethany Hamilton的影片 ｜報導2

職業飛盤高爾夫協會 (PDGA) 先前對男跨女選手參加女子組一事抱持開放態度，現在卻決定加嚴相關政策。據了解，PDGA 的性別組 (gender-based division) 將以 F (female，女) 子母為開頭，非性別組則以 M (mixed，混合) 為開頭。為求簡單，PDGA 的所有會員皆分為此 2 種身分。未來，PDGA 要求男跨女選手接受荷爾蒙替代療法或使用睪固酮抑制藥物 (包含接受變性手術者)，才能參加以下賽事的性別組：業餘大師賽、專家大師賽以及其他 A 級 PDGA 賽事。

根據新規定，男跨女選手必須在參賽前至少 24 個月，持續接受荷爾蒙替代療法並受到醫療監督，且在這期間至少 3 次血液檢測的血清睪固酮濃度皆須低於 2 奈米莫耳 / 公職業飛盤高爾夫協會：男跨女若要參加女子組須符合體檢規定 女跨男若用藥則不許參加升。此外，男跨女選手若要繼續參加性別組，其血清睪固酮濃度在未來也必須保持在 2 奈米莫耳 / 公升之下。若是 PDGA 專家大師賽的性別組 (女性公開組) 賽事，男跨女選手則被要求須在譚納第二階段或 12 歲前接受醫療性別轉換。同時，PDGA 也表示，女跨男選手若接受荷爾蒙替代療法以提高睪固酮濃度，則不再有資格參加性別組。

原文

已完成性別重置手術的跨性別女運動員 Tiffany Newell 最近一次在 45-49 歲女性一千五百公尺的田徑賽場上的勝利再度引發喧然大波。讓人們再度激烈爭論跨性別女性參加生理女性賽事是否合理。

不過，這並不是 Tiffany Newell 的頭一遭。2022 年 2 月，她在加拿大田徑大師賽 (Canadian Masters Athletics，CMA) 中，以 18:02:30 的成績贏得 45-49 歲女性五千公尺組的冠軍，並被世界田徑大會 (World Athletics) 官方認可紀錄後。便有人開始注意到此一議題。

當時世界田徑大會對於跨性別女性參加女子組比賽項目的政策是只要當事人能夠出具：１) 有醫生簽署的書面聲明，確認該運動員的性別認同為女性，以及２) 醫療證明他們血液中的睪固酮濃度低於 5 奈米莫耳 / 公升至少十二個月。只要符合這兩個條件，該運動員便可以參加女子組賽事。
(根據世界運動員協會的數據，男性運動員的平均睪固酮濃度為 7.7-29.4 奈米莫耳 / 公升，女性則為 0.2-1.68 奈米莫耳 / 公升)

不過，像 Tiffany Newell 與 Lia Thomas 這樣的跨性別運動員在賽事中力壓群雌的表現，讓不少現役與退役的運動選手紛紛站出來表態。

美國國家足球聯盟的前球星 Marcellus Wiley 在本月稍早表示讓跨性別女性參加生理女性的比賽「是不對的」。Wiley 表示自己對跨性別者沒有偏見，對完成性別重置手術並參加女性賽事的跨性別女運動員也沒有偏見，但他很介意生下來是男人的人說自己是女人，然後試著跟他女兒同台競技。

「這不是人權議題，這是生理差異的問題。事情就是這麼簡單，相信我，我是個男人。」

前温布頓網球賽九屆冠軍及 LGBT 運動參與者 Martina Navratilova 也在社交媒體上表示跨性別運動員參與女性賽事無異於作弊 (cheats)。即使他們接受了阻斷劑降低荷爾蒙濃度，但男性在青春期之後，肌肉及骨骼的密度已發展成熟，要在青春期前接受阻斷劑才較有效去除男性在生理上的優勢。

Navratilova 這番言論被加拿大的跨性別單車選手 Rachel McKinnon 在推特上瘋狂砲轟，說她恐跨，要求她為此道歉。

前奧運十項全能金牌選手 Caitlyn Jenner 也表示像比起競爭對手， Lia Thomas 的優勢大到難以忽視。Caitlyn Jenner 本名 Bruce Jenner。他是 1976 年奧運十項全能金牌得主。他在 2015 年 65 歲時決定動跨性別手術，並改名為 Caitlyn Jenner。

美國許多州的州議會已開始討論法案，禁止跨性別女性參加女子組賽事。目前有評論家提出替代方案，即在男子與女子組外，另設「開放」組別的賽事。但 Newell 之前便表明自己不支持這個主意。但他不認為自己是非二元性別，也覺得跟男人比賽不自在。

「我是女人，我跟女人或其他跨性別女性一起比賽比較自在。」

原文

英格蘭板球中 6 個一級隊伍 (First-class county，英格蘭板球頂級聯賽的 18 支隊伍，以英國郡來命名區分) 要求 ECB (England and Wales Cricket Board，英格蘭與威爾斯板球協會) 說明為何會允許一名中年男跨女選手和最小只有 12 歲的女孩一起比賽。

一位教練在信中表示「那個選手擊球的力道之強，是我以前在女性聯盟裡從未見過的」。儘管並非蓄意，但那位選手現在已經造成兩個人受傷，其中一位是裁判，另外一位受傷的選手則有好幾個月都沒辦法上場。有些家長對於成年男性和年輕女孩間的顯著力量差距很不安，不得不讓自己的女兒退出聯盟，認為這種狀況是「不可接受，讓人不適並且極其危險」。在 13 歲以下的組別中，一位家長擔心他的女兒和隊友會因為害怕被那樣大的力量打到而不敢再打板球。「很多球員在這個年紀才剛轉到硬式板球，一個意外很有可能就會讓他們離開這個運動。」

ECB 規定男跨女能參加任何女性項目和聯盟，並且不需要任何醫療證明。相比其他運動非常寬鬆，卻從來沒有告知如何確保女性的人身安全和廁所的相關保護措施。很多家長對於讓自我認定為女性的生理男性和未成年青少女共用廁所空間也無法接受。

ECB 表示，假如有任何跨性別導致的安全問題，應該要先由聯賽本身處理。請願者認為這代表 ECB 作為一個英國板球最上層國家級協會的失職，指出很多比賽都是由志願者協助辦理，根本不太願意冒著風險去質疑特定參賽者。ECB 的最新回應表示，跨性別的參賽條款已經在重新評估，會再諮詢專家意見。

但有隊伍表示，他們已經要求 ECB 調整跨性別的參賽條款 3 年了，只有在前面提到的會面中拿到石牆 (Stonewall) 的資料，而石牆是推行性別平權代稱和性別中立空間的組織。

原文

尚未接受性別重置手術的生理男跨女 Glenique Frank 為自己在 4 月 23 日舉辦的倫敦馬拉松 (London Marathon) 中報名參加女子組競賽致歉。他的參賽不僅招致強烈抨擊，也讓眾人注意到英國田徑運動協會 (UK Athletics) 新版跨性別政策中，可能被有心人士利用的漏洞。

儘管英國田徑運動協會已跟隨世界田徑總會 (World Athletics) 的新政策，宣布青春期後才變性的男跨女運動員不得參加女子組賽事。但該政策也說不會溯及既往，只要該名男跨女運動員已經報名參賽，即使參加與其生理性別不同的組別也不影響其參賽資格。 Glenique Frank 正是因此才得以參加倫敦馬拉松的女子組競賽。

儘管在填寫倫敦馬拉松參賽表格時，五十四歲的 Glenique Frank 在「男性」、「女性」以及「其他」三個選項中勾了女性，但先前參加紐約與東京馬拉松時，他參加的是男子組，使用的也是本名 Glen Frank。在倫敦馬拉松中，他的紀錄是四小時十一分鐘二十八秒，在超過兩萬名的同組參賽者中排名 6160。

他在《每日郵報》(DailyMail) 的專訪中為自己辯護，但也承諾在完成變性手術以前不再參加女子組賽事，也不會報名任何有獎金的女子組競爭賽事。他說自己很抱歉在還沒接受手術的時候就報名參加女子組競賽。「我不是故意要誤導大眾，但我很抱歉我報名參加女子組。」

但他之所以道歉，源於 Mara Yamauchi 在推特的披露。 Mara Yamauchi 發了一條推文，附上 Glenique Frank 穿著彩虹色運動內衣，肩披藍、粉紅、白三色組成的跨性別旗幟在賽事中接受 BBC 專訪的影片，並表示「男人參加 (女子組) 賽事完全不公平 (Males in the [female] category is UNFAIR for females)」。

Mara Yamauchi 是英國史上第三快的女子馬拉松跑者，曾代表英國參加 2008 年北京奧運並獲得第六名。她說雖然自己全盛時期是全世界第二快的女性跑者，但至少有一千三百名男性跑得比她更快。

她在接受《每日電訊報》(Telegraph) 訪問時指出：「即使世界田徑總會跟英國田徑運動協會規範，青春期後才變性的男跨女運動員不得參加女子菁英組賽事，但他 (指 Glenique Frank) 卻因為過渡協議，還是可以參賽，這還是不公平的錯誤。」

前英國坎布里亞大學 (University of Cumbria) 高級講師 (Senior Lacturer，相當於美國系統的副教授)、長年專注於英國國內外運動政策對女性權益影響的 Cathy Devine 則表示：「這就是倫敦馬拉松帶給我們的現實⋯⋯生理男性照樣靠著優勢痛宰女性選手。連女神都不贊成女性跑者應該擁有自己的組別，慶祝她們能做到的事情。」

Glenique Frank 在三年前出櫃，自稱「從五歲開始就知道自己是女性，只是生錯身體。」他說自己先前以本名 Glen Frank 參加男子組賽事，是因為在國外參賽時，他必須照護照上的姓名跟性別填寫。但因為他是英國本國國民，所以參加倫敦馬拉松時不受這條規則限制。

不過，今年是倫敦馬拉松第一次增加了「其他」性別組。

他說公眾的炮火讓他深感創傷，因為他只是想試著「在競賽中散播彩虹之愛的喜悅與歡樂」，而且他不認為自己佔了誰便宜，因為他沒有得獎，也沒有獲得任何菁英賽事的獎金。

不過，之後他接受《紐約郵報》(The New York Post) 專訪時，還是說為了讓其他人高興，他之後會只參加「男性」或「其他」組別的賽事。

原文 ｜原文3 ｜原文2

在男跨女健力選手傑西．庫柏 (JayCee Cooper) 贏得歧視訴訟以後，美國健力協會必須容許男跨女運動員參加女子競賽。

根據福斯新聞的報導，該協會被勒令「停止所有不公平的歧視措施」，該協會因此需在兩週內撤回禁止跨性別運動員參賽的政策。

被禁止參加女子競賽的庫柏於 2019 年向明尼蘇達州人權部提出申訴，聲稱舉重協會違反了該州的人權法案。在 2021 年，他在州法院向美國健力協會提起訴訟。

贏得訴訟後，庫柏告訴凱爾新聞：「我受夠我被對待的方式、受夠我的社群被對待的方式，真是夠了。」他說：「經歷多年被美國健力協會歧視，還有因此產生的反彈聲浪，我當然對這項運動感受很複雜，但我認為這場勝利，代表著我們可以繼續前進。」

在這份長達 46 頁的裁判書中寫道：「這種傷害在於強迫一個人假裝成別的樣子，隱含的訊息就是他們不如其他人。這正是分隔 (separation) 與隔離 (segregation) 的核心意義，也就是明尼蘇達州的人權法案所禁止的。」

美國健力協會主席勞倫斯．梅勒 (Lawrence J. Maile) 表示：「我們的立場在於平衡順性別與跨性別女性的需求，這兩者的能力在純力量的運動中有顯著的差異。我們已經從法院收到認定本會確有歧視的裁決。我們不敢苟同法院的結論，並正在考慮所有選項，包含發起上訴。」

原文 ｜判決書

世界田徑總會 (World Athletics) 主席 Sebastian Coe 爵士表示，從 2023 年 3 月 31 日起，青春期後才變性的男跨女運動員不得再參加女性運動員的國際排名賽事，並宣布世界田徑總會將會設立工作小組進行後續研究，好為所有跨性別運動員設立適合的參賽資格準則。

他表示這項規定「以保護女性組賽事為指導原則」，且目前也並無跨性別運動員正在挑戰國際賽事。

在此之前，世界田徑總會僅要求男跨女運動員在參加女性組賽事前十二個月，維持血液中的睪固酮濃度低於 5 奈米莫耳 / 公升，而根據他們的數據，男性運動員的平均睪固酮濃度為 7.7-29.4 奈米莫耳 / 公升，女性則為 0.2-1.68 奈米莫耳 / 公升。

「在不同群體的權益跟需求出現衝突的狀況下，要做出決定並不容易，但維持女性運動賽事公正是我們的最高原則。」Coe 爵士表示。「未來幾年必定會有更多關於體能以及男性的生理優勢的科學研究出現。屆時我們也會再次衡量我們的決定是否合理。不過，我們相信維持田徑賽事中女子組項目的公正公平是重中之重。」

DSD 運動員也受到此一新規定影響。DSD 指的是性別分化多元性 (differences in sex development)，也就是一個人的荷爾蒙、基因、生殖器官同時兼具男女特徵的罕見情形，也有人以間性人 (intersex) 稱之。

在新的暫行規定下，DSD 運動員需要將他們血液中的睪固酮濃度降到低於 2.5 奈米莫耳 / 公升，並也維持兩年以上，才能參與女子組的國際賽事並競爭排名。而在此之前，只有參與 400 公尺到一公里賽事的 DSD 運動員才需要遵守此一規定。

如果之前已經參加過不需要規範的賽事的話，那麼 DSD 運動員需要至少維持睪固酮濃度低於 2.5 奈米莫耳 / 公升六個月才能再度回到競賽中。

不過在今年一月，世界田徑總會才表示他們傾向繼續允許男跨女參加女子組賽事，仍以睪固酮濃度作為參賽標準，但會拉高他們參與女子組賽事的門檻。但現在這個標準也是妥協後的結果。原來世界田徑總會的規劃是借鑑國際自行車聯盟 (UCI，Union Cycliste Internationale，管理國際自行車賽事的主要機構)2022 年修正案的內容，將跨性別女運動員維持血液中的睪固酮濃度標準降到低於 2.5 奈米莫耳 / 公升至少兩年，才有參加女子組賽事的資格。

但，世界田徑總會內部的很多成員，包含成員聯合會、運動員、教練、國際奧委會，還有跨性別代表跟人權團體都不怎麼贊成。

國際奧委會在 2021 年推出的跨性別運動員綱要表明，不該先入為主地認定跨性別運動員在女性賽事中必然有不公平的優勢，但也把參賽資格的判定責任交由各聯盟自行定奪。

今年二月，英國田徑總會 (UK Athletics) 表示他們希望改變立法，確保只有出生時被紀錄為女性的選手可以合法參與女子組競賽，不過跨性別選手可以參加開放組別跟男性競爭，來確保女子組競賽是公正的。

2022 年六月，國際游泳總會 (FINA) 公布了一份由醫學、法律和體育界的專家組成的工作小組發布的研究報告，內容顯示在經過男性的青春期發育後，男跨女就獲得了「超出生理女性的體能優勢」，而這優勢即使在服用藥物降低睪固酮濃度以後，依然存在。因此，FINA 決定不再允許經歷過任何一部份男性青春期的跨性別運動員參與女子組菁英賽事，因為「運動的公平公正不容妥協。」

不過，他們也設定目標，要為性別認同與生理性別不同的游泳選手設立開放組別。

同年，英國鐵人三項成為第一個設立新的「開放」組別的英國運動組織，讓跨性別選手得以參與賽事。

2020 年世界橄欖球協會 (World Rugby) 成為第一個表態，不讓男跨女參與精英與全球賽事的國際運動聯盟，而在 2022 年英國的橄欖球聯盟 (Rugby Football League) 跟橄欖球聯合會 (Rugby Football Union) 也禁止男跨女選手參與他們的女性專屬賽事。

不過，也有反對的聲音出現。像 2013 年公開出櫃的奧運跳水冠軍 Tom Daley 就說，他對 FINA 不讓跨性運動員參與女性菁英賽事的決定感到憤怒，表示「不應該因為他們是誰就禁止他們不可以參賽，或從事他們喜歡的運動。」

不過在今年一月，世界田徑總會才表示他們傾向繼續允許跨女參加女子組賽事，只是降低要求的睪固酮濃度規範，拉高他們參與女子組賽事的門檻。但現在這個標準也是妥協後的結果。原來世界田徑總會的規劃是借鑑國際自行車聯盟 (UCI，Union Cycliste Internationale，管理國際自行車賽事的主要機構)2022 年修正案的內容，將跨性別女運動員維持血液中的睪固酮濃度標準降到低於 2.5 奈米莫耳 / 公升 至少兩年，才有參加女子組賽事的資格。

2020 年世界橄欖球協會 (World Rugby) 成為第一個表態，不讓跨女參與精英與全球賽事的國際運動聯盟，而在 2022 年英國的橄欖球聯盟 (Rugby Football League) 跟橄欖球聯合會 (Rugby Football Union) 也禁止跨女選手參與他們的女性專屬賽事。

原文 ｜中文報導 ｜世界田總記者會影片(推特APP可開自動偵測翻譯字幕) ｜世界田總官方新聞稿

美國懷俄明州的新法案即將在 2023 年 7 月 1 日生效，內容包含禁止生理男性參與女子運動賽事、禁止未成年人接受性別重置相關醫療、限制變裝秀，以及禁止跨性別人士使用與生理性別不符的廁所、更衣室與其他單一性別空間等。

隸屬共和黨的州長馬克．戈登 (Mark Gordon) 自陳他認為這項法案太過嚴厲，且缺乏對個別情況的考量與基本的平等原則，但仍在未簽字的情形下允許法案生效。

美國公民自由聯盟 (ACLU) 懷俄明分部的倡議主任安東尼奧．謝拉諾 (Antonio Serrano)，表示目前的發展是可恥地將歧視合法化，並將跨性別人士排除在公眾生活之外。美國公民自由聯盟公開指責這項法案違反憲法，但尚未聲明是否提起訴訟。而懷俄明州最大的 LGBT 倡議組織「平等懷俄明」的執行長莎拉．伯林格姆 (Sara Burlingame)，向媒體披露他們正在準備提起訴訟，且已與相關地區及全國性組織取得聯繫。

新法案中規定在法案因為訴訟而未能如期生效的情況下，跨性別選手能否依照性別認同參與競賽，將由校園活動委員會 (school activity commission) 依個案辦理。此法案的規範對象為七至十二年級的學生，而州長的決策信指出，目前州內僅有 4 名跨性別運動員受此法案影響，他認為應從家庭、學生、隊伍等全方位考量每個個案，而非以懲罰性、多數決的方式處置。

就全美形勢而言，懷俄明的鄰州愛達荷在 2020 年首先禁止男跨女運動員參與女子競賽，隨後佛羅里達、南卡羅來納、田納西與德克薩斯等州也跟進。隸屬民主黨的堪薩斯州長蘿拉．凱莉 (Laura Kelly) 已連續三年否決相關禁止法案，但佔州議會多數的共和黨議員們計畫在數周內推翻她的決定。

原文 ｜中文報導

在美國佛蒙特州中部，一所基督教中學女子籃球隊在季後賽中對上長跡山獅隊 (Long Trail Mountain Lions) 時，因為山獅隊中有跨性別選手，該校表示與生理男性選手同場競技會破壞比賽的公平性，也會威脅到女選手的安全。

由於佛蒙特州的法令允許學生運動員依照性別認同參賽，佛蒙特校長協會 (Vermont Principals’ Association) 認定中佛蒙特基督教中學違反多元包容原則，並禁止該校參加任何州級運動賽事。

佛蒙特州教育局表示為了使跨性別與流動性別學生能享有與一般學生相同的體育受教權，應允許他們依照自身的性別認同參與體育活動，參賽選手則需逐案審核。教育局也建議學校允許跨性別學生使用與性別認同相符的更衣室與置物空間。

中佛蒙特基督教中學日前致信教育局，試圖繼續獲得公共學費補助，並主張該校做為宗教組織，可以依照宗教信仰行事，而無須完全遵照州制反歧視法令。

佛蒙特州的進步法令去年也曾引起討論，一名中學女子足球隊教練的女兒表態反對讓生理男性球員使用女性更衣室，且該教練稍後因在為女兒辯護時以「錯誤的性別」稱呼跨性別學生，而遭受停職處分。

原文

46 歲的男跨女騎士 Tiffany Thomas 在蘭德爾島女子自行車賽 (Randall’s Island Crit cycling race) 再次奪冠創下紀錄，並在他的 IG 上表示「這是一個跟朋友一起騎車的美妙日子」、「我寫下這些的時候，覺得自己像個超級英雄。」

根據他的 IG，Thomas 有份實驗室主任的正職工作。在他新近加盟的洛杉磯熱汗車隊 (LA Sweat) 的網站成員介紹中，他被描述為「早上是科學家，到了晚上是運動員」。

不過，他力壓群「雌」的戰績卻點燃了批評家與運動員的怒火。他們質疑原為生理男的 Thomas 在女性賽事中擁有不公平的優勢。

有位女騎士就指出「洛杉磯熱汗車隊的隊員都在 24 到 32 歲之間，Tiffany 今年 46 歲，而且從 40 歲才開始騎單車，居然能跟上她們的節奏。真神奇。」

「Tiffany Thomas 只花了 5 年就從菜鳥搖身一變成為冠軍收割機。」

也有評論家表示：「我為那些整個人生都花在訓練上的女運動員覺得難過。」

「我們正在摧毀美國的婦女權利。這只是逼女人跟男人參加同樣的賽事。這一切都這麼不公平。每個人可以選擇自己想要的人生，可是這些女運動員卻成了犧牲品。」

近來參與女性單車賽事的跨性別運動員越來越多，這也促使前女子冠軍騎士 Hannah Arensman 在輸給跨性別對手後，決定離開體壇。

Arensman 在退役宣言中寫道：「在我最後一場賽事，UCI 越野單車全國錦標賽 (UCI Cyclocross National Championships) 中，我衝到第四名的位置，但在我前面跟後面，都是男選手。」

「我的家人在看到有個男人在我前面衝過終點線時哭泣，因為他們看見在整場比賽中他展現了多少體能優勢。」

此外，有志之士開始討論禁止男跨女參與女性運動賽事，提出研究證明即使男跨女完成整套變性手術，相對於生理女運動員仍然保有不公平的優勢。

儘管跨性別社運家堅稱跨性別運動員有權參與女子賽事，也能夠保障公平性。但反對者主張男跨女的生理優勢遠超過生理女性。近年來在屠榜的男跨女運動員人數越來越多之後，這個議題已經成為眾人的爭論焦點。

因為，這已經不只是像 Cece Telfer (牙買加出生，第一位公開獲得美國大學體育協會 (NCAA) 400 米跨欄賽事冠軍的男跨女運動員)，也不是像 Laurel Hubbard (紐西蘭男跨女運動員，代表國家參加東京奧運舉重項目) 的跨組參賽案例而已，而是出現了像 Lia Thomas 這樣在男子組中有輸有贏，但轉換跑道開始比女子組之後，卻變成美國大學女子游泳賽事最大黑馬的狀況。

瑞典醫學名校卡羅琳醫學院 (Karolinska Institute) 的生理學講師，也是研究此一領域的頂尖學者 Tommy Lundberg 在接受每日郵報訪問時表示：「問題在於你有沒有從男性的青春期生理發育中受益，一旦你經歷那個時期，你就是擁有無法否認的優勢。」

在 1984 年奧運獲得三金一銀的前職業女子游泳選手 Nancy Hogshead 也認同此一看法：「男跨女的生理優勢無法否認。」

「經過青春期發育後，他們的身體跟男性毫無二致，所以全世界才把男女分開比賽。除非只是玩玩或休閒娛樂的運動，否則所有的競爭性賽事都是以生理性別來分組。」

而男跨女的先驅 Caitlyn Jenner (原名 Bruce Jenner，前男性奧運十項全能金牌得主，1976 年夏季奧林匹克運動會男子十項全能冠軍，2015 坦言自己有性別認同障礙後完成變性手術並改名) 也表示，像男跨女選手 Thomas 在女性游泳賽事屠榜的情況，根本與運動賽事背後的意義跟競爭精神背道而馳。

原文 ｜Arensman 決定離開體壇之報導